You're Under Arrest! (1996)

Episode Overview

As a fierce storm approaches the Bokuto Precinct, Natsumi and Miyuki find themselves dealing with a reckless driver wreaking havoc on the streets, a common occurrence during typhoons in Tokyo. Focused on helping a sick kitten named Chibi, they investigate her condition and soon learn she’s pregnant. Meanwhile, Nakajima seeks Miyuki’s assistance to modify his motorcycle for better performance in the downpour, igniting Yoriko's gossip frenzy. Teaming up with Yoriko and Natsumi, Miyuki works on the bike while Nakajima confronts the reckless driver, leaving the two officers to manage the aftermath and rush the pregnant kitten to the vet.