The Pillars of the Earth (2010)

Episode Overview

Malloy and Reed find themselves stuck in their long-sleeved uniforms on a sweltering day, only to realize they could have switched to short sleeves after missing an important radio announcement. Their calls take them on a wild ride, including a search for a bicycle pump that holds drugs, a woman going through withdrawal with her dealer nearby, and a man frustrated about his grass being damaged during his neighbor's yard sale, where stolen items were sold under the guise of consignment. This leads them to uncover the burglar, who drops a lead on a murder suspect.