Road Wars (2003)

Episode Overview

Chris and Simon are back in Aylesbury for a falconry operation aimed at catching a dealer who stashes his goods along a secluded country lane. They make a sudden stop, and with the help of another officer, they manage to cuff the passenger, who is found with a shocking amount of cash. After a thorough search, they discover a stash of weed hidden in the bushes. Later, in Milton Keynes, the duo interrupts what appears to be a drug transaction between two young men. One is merely a bystander, but the other seems friendly until they uncover a bag filled with a white powder he insists is “milkshake powder.” Regardless of its harmlessness, he’s facing potential charges for trying to sell it as drugs. Back in Aylesbury, Chris and Simon gear up for yet another dealer raid.