The Loudest Voice (2019)

Episode Overview

Title: A Tale of Two Cities Plot: While Cutler and Chaough strategize significant alterations for the agency, Sterling and Draper travel to Los Angeles for a client meeting. Meanwhile, Joan's choice to pursue a new account independently ignites Pete's anger and disappointment, creating tension within the team.