The New Adventures of Jonny Quest (1986)

Episode Overview

Haley seeks some maternal guidance from Claire as she contemplates her relationship with Dylan and her career path. Meanwhile, Jay and Cam's rather blunt approach to coaching prompts Manny and Phil to teach them a lesson in sensitivity. In another twist, Mitch unexpectedly encounters Phil's rival in a surprising location.