Metalocalypse (2006)
S04E09 Going Downklok
Episode Overview
In "Going Downklok," Dethklok heads back to the ocean to work on their latest album aboard the Dethsub. However, their creative process is disrupted by a severe shortage of women, leading to an epidemic of carpal tunnel syndrome due to excessive self-indulgence. The band begins to behave like wild animals. Amid this chaos, Pickles and Nathan channel their frustrations into a rivalry over the sole female presence on the submarine: their producer, igniting a fierce competition that blurs the lines of professional decorum.