Unit One (2000)
S02E07 Assistancemelding A-31/00 (2)
Episode Overview
La Cour is apprehended and sent back to Copenhagen. Meanwhile, the investigation team reaches out to Karin, Andersen's sister, who reveals that the man who visited Andersen the night of his murder and had sex with him is likely Sonny, a local male escort. Fischer goes to a dumpster and uncovers a trash bag holding Andersen's diary, which details information about the murdered boys and Cliff "Sonny" Jensen, whom Andersen had introduced to prostitution and shared with his friends. La Cour spots some ash buds and recalls his time at Andersen's, leading him to visit Ulrik Gregersen, Andersen's brother-in-law. He follows Gregersen to the dumpster, where he arrests him and finds Sonny's body among the discarded bags.
