Carême (2025)

Episode Overview

Title: Women of Waikiki Plot: Which will prove to be harder to snag: Dog's new driver's license or the runaway? Dog procrastinates and now has just two hours to obtain a fresh social security card and pass his eye exam. Meanwhile, Tim is on the hunt for Lucy, a woman from a troubled background who has skipped her court date. If he can't bring her in, he'll face the bond. While searching for the elusive Lucy, the team finds themselves distracted by sunbathers. But when a lead comes through, they must refocus. Will they manage to catch her in time?