Carême (2025)

Episode Overview

Title: This One's for You Plot: The team embarks on another thrilling pursuit in Denver, guided by Dog. Their target, Robert, is elusive, frequently changing locations, but Dog is determined to capture him. After an intense search, Dog finally locates Robert's new hideout. Simultaneously, Beth faces a personal struggle as her cherished father, Pops, battles illness and shows no signs of improvement. In a heartfelt gesture, Dog dedicates this mission to Pops, adding emotional stakes to the chase.