The Animals of Farthing Wood (1993)

Episode Overview

Many of the animals in White Deer Park have welcomed new generations, including Fox's grandson, Plucky, who challenges Dash to a race. Meanwhile, Weasel learns she is expecting, much to her dismay. Tragedy strikes when the Great White Stag unexpectedly dies after drinking from the stream. Whistler, flying overhead, quickly informs Fox and the others, who realize that the ill-tempered deer, Trey, will take the Stag’s place. As Owl searches for a mate, a horde of rats, led by the imposing Bully, heads towards the Stag's corpse. When Plucky and Dash visit a pond, they encounter Trey, who claims ownership and forbids non-deer from drinking. The rats witness this and almost capture Mossy, but Measly intervenes, scaring them off. A chaotic chase ensues as the Weasels flee from Trey, who is determined to maintain order in the park. Weasel decides to leave with Me