Sliders (1995)
S01E11 Silver Bells
Episode Overview
Three ambitious, bright adults approach Judge Whipper Cone seeking legal help for their desire to formalize a three-way marriage. Fish assigns Ally and Cage to the case, recognizing Ally's romantic ideals paired with Cage's legal expertise will be a strong match, with Whipper overseeing the proceedings. Ally opposes the idea, finding the three-way relationship morally objectionable. However, Georgia, feeling rebellious during the holidays, reminds Ally that her own relationship triangle with Georgia and Billy isn't so different. She also points out that Billy seems more relaxed and open since Ally returned. Meanwhile, Whipper struggles with her own Holiday Blues, prompting Fish to impulsively suggest marriage, despite knowing he doesn’t truly mean it.
