Family Affair (1966)

Episode Overview

Buffy lands a leading role in a ballet, much to the dismay of a mother named Melissa, whose daughter was overlooked for the part in favor of Buffy. Melissa grows suspicious when she discovers that the casting director is Margo, an ex-girlfriend of Bill's, though Margo insists she had no knowledge of Bill's kids when making her decisions. Margo later tells Buffy that she’s destined for fame and global travel, which leads Buffy to misinterpret her words. Fearing separation from her new family, she deliberately sabotages her performance in the production.