Charlie and Lola (2005)
S02E21 You Can Be My Friend
Episode Overview
Marv arrives to join Charlie for a trip, and he brings along his younger brother, Morten. Since Morten is nearly Lola's age, she believes he will want to hang out with her and become her new "friend down the stairs." However, Morten hardly acknowledges Lola's invitations to play and remains silent. Feeling rejected, Lola starts to think that Morten might not like her. Eventually, she realizes that some people just need a little more time to warm up and open up to others.