Spiral (2005)

Episode Overview

Investigators investigate the private life of a businessman who tragically perished in a fire at his residence. Meanwhile, Clement finds it increasingly difficult to hide his connection with a suspect linked to the Andrescu case. At the same time, Gilout's addiction spirals beyond his control. Additionally, the mother of a murdered infant faces accusations of negligence.