Klovn (2005)

Episode Overview

Casper continues to battle his bad mood, leaving him unable to focus on work. While Frank grows increasingly impatient for his colleague to snap out of it, he decides to join Mia at the tea shop. To his surprise, he receives a tempting offer from the Angora boys but turns it down when Casper suddenly perks up and proposes they collaborate on the "Copenhagen Showboat" project. With Casper reenergized, Frank feels relieved. Meanwhile, Mia is preoccupied with an upcoming visit from her 12-year-old nephew. Frank senses something off in their relationship, and his attempts to address it only push him back into the work grind.