Code Lyoko (2003)

Episode Overview

After Odd downloads a new rock song, he unexpectedly falls into a coma, and soon the same track begins circulating throughout the school. XANA has unleashed a powerful beat capable of reaching anyone. The hospital is overwhelmed with patients, and Odd's heart weakens with each pulse. As the ominous tune plays in the factory, the team must discover that music has the potential to do more than just calm the spirit. Can Aelita find a way to rescue everyone? It all hinges on a daring leap of faith...