Code Lyoko (2003)

Episode Overview

While Jeremy fine-tunes his program to materialize Aelita, Yumi, Ulrich, and Odd are busy getting ready for her to come into the real world. Just as they seem close to achieving their goal, Jim’s growing paranoia complicates matters, fueled by XANA’s ongoing threat. With Jeremy sidelined by an injured ankle, he’s forced to disclose the existence of Lyoko to Jim in order to gain access to the warehouse. Ultimately, they manage to thwart XANA’s assault, and Aelita is successfully materialized. But is everything truly as it seems?