Code Lyoko (2003)

Episode Overview

During a school concert in the gym, William inadvertently drops a mixing board meant for the DJ contest. Odd steps in to repair it and seeks Jeremie’s assistance, but Jeremie is tied up with other tasks. Aelita then volunteers her help and quickly proves to be quite skilled at fixing the device. As finals approach, Odd realizes he’s far from ready for them. Meanwhile, Xana takes control of Jim and forces Aelita to the factory, intending to hand her over to the Scyphozoa.