Booze Traveler (2014)

Episode Overview

In "The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo," Dick Roman obtains Frank's hard drive, which holds crucial details about the Winchesters. He enlists a talented hacker, Charlie, and pressures her with a three-day deadline to decrypt the data. Meanwhile, Sam and Dean catch wind of Dick's plan and hurry to reach Charlie before she unlocks the information. At the same time, Bobby attempts to assist the brothers, but his anger over Dick's murder of him complicates their efforts. The race against time intensifies as they all navigate this dangerous situation.