Childrens Hospital (2008)

Episode Overview

Rain pours down in Blackwall, and Pearce initially suspects a roof leak, but it turns out to be Skip, who’s shooting him with a water gun while lounging on a pump. Nick finds them out and informs them that a member of the Dutch fire brigade is on their way. Meanwhile, Bruno is discovered at Borough St. Fire Station, but they refuse to let him go, prompting Jack to orchestrate a trade involving a jet. The Dutch visitor turns out to be Marianne, surprising everyone, including Chapman. They barely manage to keep Bruno hidden, but Nick eventually catches them and angrily scolds them. Blue Watch responds to an emergency where a man is trapped under a fork-lift, and Marianne assists in her Dutch uniform. Jack drives Carole home, igniting Gerry's jealousy. The next morning, she discovers Jack spent the night at the pub with Nicky, upsetting her. Pitbull faces formal discipline, but Recall passionately defends him, allowing him to stay. Sick