My Three Sons (1960)

Episode Overview

Mike is eager to hit the slopes with his friends over the weekend, but he also needs to stay on top of his Spanish lessons. To manage both, he tries a sleep-learning technique using a specially made record player. Meanwhile, Steve, whose room has just been painted, opts to crash in Mike's bed. To everyone's surprise, he wakes up speaking Spanish fluently. The following night, Bub experiences the same phenomenon. Soon, both of them are spouting phrases they never learned, leaving everyone baffled.