Continuum (2012)

Episode Overview

Kiera and Carlos delve into a string of enigmatic murders where victims have had their endocrine fluid extracted. Their investigation reveals that the notorious group, Liber8, is behind these acts, attempting to rescue their leader, Travis. Meanwhile, Kellog seeks to broker peace with Kiera by presenting her a dangerous gift that threatens both her and Carlos's lives and could result in his ousting from Liber8.