Continuum (2012)

Episode Overview

Kiera and Carlos uncover that a juror in Julian’s trial has been influenced and must swiftly act to safeguard his family from a Liber8 scheme. Meanwhile, Alec grapples with the decision of whether to reveal the truth during his brother’s trial or shield his mother from the fallout. In a surprising twist, Emily proves she possesses deeper skills beyond her looks.