The Bureau (2015)

Episode Overview

Debailly seeks assistance from DGSE for Nadia but is denied help. He then piques the CIA's interest by falsely claiming to represent them to the Syrians, prompting him to arrange a meeting with the CIA—events foreshadowed in Episode Two’s flashforwards. Dr. Balmes speculates that Debailly's actions stem from a desire for the thrill of his past undercover life rather than genuine affection for Nadia. He ultimately decides to rejoin DGSE as a double agent for the CIA. Meanwhile, Marina is abducted by the Georgian secret service while traveling to Iran. Cyclone narrowly escapes a trap near the Mali border.