The Bureau (2015)

Episode Overview

Debailly finds himself under constant surveillance by Russian operatives. Meanwhile, the DGSE encounters an Algerian who possesses crucial intel regarding Cyclone, leading them to consider bringing Nadia on board. Marie-Jeanne comes to the realization that Debailly has been withholding information from her and confronts him about it. She also assists Marina in persuading another colleague to reject the Iran assignment, imparting a lesson on the risks of becoming too attached to her contacts. In a series of flashforwards, Debailly is interrogated by the CIA, revealing that Dr. Balmes is working with them.