While the Men are Away (2023)

Episode Overview

Title: Farewell Announcement Plot: Mr. James reveals his decision to sell the station and relocate to New Hampshire for retirement. Dave suspects that this is merely a ruse. In an effort to change his mind, Lisa plans a farewell celebration to persuade Mr. James to reconsider his departure.