Awake (2012)

Episode Overview

During a tense hostage crisis alongside Detective Vega, Detective Michael Britten unexpectedly teams up with Dr. Lee. As they try to defuse the situation with Gabriel Wyath, a patient threatening to detonate a bomb at a mental hospital, Britten’s judgment is put to the test, impacting his other reality as well. In a separate storyline, Rex brings his girlfriend Emma to meet his father, while Bird expresses worry about Britten's distraction stemming from his recent sleepless nights.