Awake (2012)

Episode Overview

In the climactic game of an intense football rivalry, Detective Britten experiences two contrasting outcomes in his separate realities. Meanwhile, Rex finds himself heartbroken, grappling with his emotions. To show their support, Vega and Hannah decide to organize a farewell party for Britten, celebrating his time with them as he prepares for his next chapter.