The Bill (1984)
S05E36 Communications
Episode Overview
Conway drops by the CAD room and other areas to motivate his colleagues to share their issues. June inquires about her likelihood of making Sergeant. After being riled up by Sgt Penny, Taffy confides in Conway about wanting to transfer out of Sunhill since his wife isn’t happy with the city. Meanwhile, Claire and Taffy meet with the parents of a missing girl before canvassing the neighborhood. Claire believes she’s found a potential witness, but her son reveals that the woman was in a care home when the girl disappeared. As they knock on doors, a car alarm sets off tensions, and when the owner refuses to silence it, the car ends up vandalized. Eventually, the missing girl is discovered at the market.