Pokémon (1997)

Episode Overview

Title: Candid Camerupt! Plot: Worn out and weary, the group of heroes finds themselves collapsing in a vast desert. To their surprise, they awaken in a cozy lodge, having been saved by the Winstrate family. Grateful for their hospitality, the heroes offer to repay them. In response, the family proposes a friendly match against Ash, May, Max, and Brock, dedicated to their eldest son, Vito. As the battle unfolds, Vito watches intently, grappling with his own decision to abandon his aspirations of becoming the Champion of the Hoenn League.