The Wire (2002)

Episode Overview

As time runs short, the Detail takes a bold step, prompting Daniels to confront Landsman for his mistakes. Sobotka is hit hard by a wave of troubling revelations about Nick's dishonesty. Meanwhile, the Greeks manage to slip away from their meeting with the Detail, and Omar's concerns are confirmed. The Detail is eager to track down Vondas's superior, while Nick is desperate to mend his ties with the Greeks.