JAG (1995)

Episode Overview

With Harm's vision restored, he decides to submit a transfer request to join a fighter squadron. When Lt.Cmdr Parker discovers his request, she is distressed at the thought of Harm being away for long periods. Later, Harm visits Mac's apartment, where she is hosting Chloe before her reunion with her biological father. He shares news of his eye surgery and his future plans, leaving Mac equally troubled by the idea of him leaving. After Harm departs, Mic arrives, trying to win Mac's affection. Following his exit, Chloe playfully teases Mac, asserting that both Brumby and Harm have feelings for her, singing, "Harm & Mac, sitting in a tree, k-i-s-s-i-n-g." Admiral Chegwidden forwards Harm's transfer request to the SecNav, who is unwilling to assist Harm and hesitates to take any action.