The Traitors (2022) (2022)

Episode Overview

John Cannon jeopardizes his marriage and a mutual defense pact with Victoria’s father when his ranch crew decides to join a posse tracking down bandits in Mexico. Marshal Virgil Shanks heads the group, but tensions flare with Buck and the Cannon hands when he recklessly crosses onto Montoya territory. Meanwhile, Manolito discovers the bandit leader, El Lobo, on his family's land and seeks to evict the bandits before the posse arrives to take them down.