The Traitors (2022) (2022)

Episode Overview

Frustrated with their routine as cowhands on the Cannon Ranch, Manolito and Buck decide to take a leap and manage their own newly acquired ranch. However, they quickly discover that their troubles have only multiplied. Believing they could enjoy a more relaxed lifestyle by being their own bosses, they inform John of their plan. Soon, the somewhat laid-back Manolito and the less-than-organized Buck come to the realization that their friendship doesn't translate well into a successful business partnership.