3rd Rock from the Sun (1996)

Episode Overview

Title: This Little Dick Went to Market Plot: Encouraged by the success of his coworkers in the stock market, Dick boasts about his earnings and plans a vacation to Cancun with Mary. To finance the trip, he dives into investing, only to find himself losing money when CNN reports that his chosen company has mismanaged its finances. Meanwhile, Sally becomes increasingly frustrated with the arrival of a more formidable woman, police officer Janice. Surprisingly, Janice and Harry hit it off, complicating Sally's feelings even further.