Night Court (2023) (2023)

Episode Overview

Title: Pathfinder Plot: Stardate: Unknown. Back on Earth, Lieutenant Reginald Barclay becomes fixated on developing a method to reach the crew of Voyager. His obsession deepens as he immerses himself in a holodeck program that recreates the ship's crew, blurring the lines between reality and simulation. As he becomes more engrossed in his virtual interactions, Barclay struggles to maintain focus on his mission, leading to unexpected challenges and revelations about his own desires and connections.