New Tricks (2004)

Episode Overview

After a week back in the country, the ruthless criminal Chopper Hadley is the focus of the team's investigation. Tensions rise when Halford faces severe intimidation, making the squad acutely aware of the peril posed by their target. In light of the escalating threat, they resort to extreme tactics, and Brian is tasked with going undercover to capture Hadley for good.