The Grinder (2015)

Episode Overview

Title: A Bittersweet Grind (Une Mouture Amer) Plot: At the brink of surrendering to despair in his quest for love, Dean unexpectedly crosses paths with Gail, a former lover who reignites his faith in romance. In another part of town, Deb persuades Stewart to soften his rigid approach, allowing Lizzie to enjoy a monitored outing with Joel Zadak.