Beyond the Gates (2025)

Episode Overview

Bill's former partner sows uncertainty in his mind, while Hayley starts contemplating what lies ahead. Naomi experiences a charged confrontation with her latest family addition. Meanwhile, Vanessa's son crosses paths with Joey during a high-stakes search for information.