Stargate Infinity (2002)
S01E06 Hot Water
Episode Overview
Upon reaching a water-covered planet, the team heads towards a nearby island after losing one of their vehicles. Da'kyll informs Hah'lak that he has located Draga, prompting the councilman to secretly dispatch bounty hunters to pursue them. Meanwhile, Ec'co, Draga, and Seattle are seized by the local amphibious inhabitants, the Su'ri, who eventually accept them once their intentions are clarified. The bounty hunters strike a deal with Sargall, a young Su'ri, to betray the team in exchange for medicine. Fueled by jealousy towards Harrison, Sargall helps capture Seattle to bait Draga and then challenges Harrison to a perilous race. As Gus attempts to save R.J., Draga is caught, prompting Ec'co and Stacey to chase after her. Harrison rescues Sargall from a creature, and Gus cleverly leads it towards the fleeing mercenaries, who enter the Stargate unaccompanied, causing it to attack a waiting