Border Control: Europe (2020)

Episode Overview

The episode resumes immediately after "One of Our Own," with Horatio and Delko in Rio de Janeiro on a mission to track down Antonio Riaz, the man responsible for Marisol's murder. Haunted by memories of his deceased wife, Horatio struggles to stay focused, especially with the unhelpful local authorities. Meanwhile, he encounters Yelina, who reveals that Raymond has gone missing once more. Fourteen-year-old Ray Jr. collaborates with Brazilian officials, determined to find his father. However, Horatio soon discovers the heartbreaking truth: Raymond is already dead, forcing him to protect Ray Jr. from pursuing a dangerous illusion.