Seaside Hotel (2013)
S04E05 A Piece of Cake?
Episode Overview
Two maids at the estate have been feeling sluggish, raising concerns in the kitchen about potential food poisoning that could affect the guests. Meanwhile, Amanda is on the verge of securing a position with advertising director Holger Scharff, leading her and Max to join him for a spirited sailing excursion. Madsen has enlisted lawyer Kvist to investigate Morten's history and is anxiously awaiting the findings. Additionally, Weyse and Mrs. Aurland plot to create a sibling for Severin by seducing her husband, but their efforts are complicated by the office manager's unsettling memories of Adolf Hitler, which have dampened his desires.