Zero Hour (2013)
S01E04 Chain
Episode Overview
Despite his injuries and desperate situation, White Vincent remains in hiding while keeping Laila captive. Sensing his fragility, Laila persuades him to allow her to tend to his wounds, all the while plotting her escape. Understanding his need for assistance to secure the next clock, White Vincent strikes a deal with Hank, offering Laila’s freedom in exchange for Hank's help. As Hank navigates dangerous situations and ignores threatening warnings from the Shepherds, he uncovers startling truths about his wife and the death of Beck's husband, realizing that appearances can be deceiving.