The New Adventures of Jonny Quest (1986)

Episode Overview

Phil and Jay's ambitious property investment may be heading for disaster, prompting Phil to reconsider his initial dreams. Meanwhile, Cam finds himself hospitalized with a head injury but is adamant about avoiding an MRI due to a childhood trauma involving a well. Eager to win Claire's admiration and prevent her from re-gifting her birthday present, Gloria treats her to a lavish day at the office. However, after Claire had to make some tough budget cuts, indulging in a desk massage might not convey the right impression.