Spiral (2005)

Episode Overview

The police delve into the involvement of Ryan's older brother, Fouad, in the money-laundering operation. Beckriche reaches out to his old colleagues from the fraud unit for help with the case, a move that sparks some debate. Meanwhile, Laure and Gilou achieve a significant breakthrough with an arrest, while Edelman advocates for a reconstruction of the crime scene, believing it could aid Joséphine in her efforts.