Spiral (2005)

Episode Overview

Roban finds himself ensnared in a scheme devised by Joséphine and Edelman, although their once-solid collaboration is now strained. Meanwhile, Laure and Gilou persist in their inquiry, despite being officially removed from the case, and they pinpoint a suspect linked to the money-laundering scheme. Beckriche faces a dilemma as his allegiance to his former superior is called into question.