Code Lyoko (2003)
S04E27 Cold Sweat
Episode Overview
After an embarrassing photo of Yumi appears in the Kadic newspaper, she suspects Odd is behind it. Odd cleverly shifts the blame onto Ulrich, creating tension between him and Yumi. Meanwhile, Jeremie organizes a mission to the next Replika, a replica of the Ice Sector located in Siberia, where XANA is manipulating brains for an unknown reason. Odd and Yumi are dispatched to the real world to destroy the supercomputer, but they run into William. As Aelita uncovers that the data could free William while trying to shut down the tower, she manages to download it and disable him. Just as they prepare to destroy the Replika, XANA unleashes a new threat: the "Kolossus," a giant fire-like creature armed with a sword. It swiftly devirtualizes Aelita and Ulrich, nearly destroying the Skid as well. With XANA wielding numerous supercomputers, Jeremie must adapt his plans. In the meantime
