Continuum (2012)

Episode Overview

Kiera's CPS flyer goes down during a prisoner transport, leaving her no choice but to team up with her enemy, who is also a captive, to ensure their survival. Meanwhile, in the present, the enigma surrounding Kiera's murder is unraveled when Alec discovers a method to retrieve the recording of her last moments from her CMR.