The Simpsons (1989)
S16E20 Home Away from Homer
Episode Overview
Ned Flanders decides to rent a room to two college girls who, unbeknownst to him, are using the space to stream live softcore adult videos. Frustrated that no one in town informed him about this—and particularly annoyed that Homer is the one who spread the news—Ned packs up and relocates to the ideal town of Humbleton, Pennsylvania. Meanwhile, a loud and overbearing coach takes up residence in Flanders' former home and starts to bother Homer in the same manner that Homer once tormented Ned.