The Traitors (2022) (2022)

Episode Overview

Feeling overlooked, Victoria decides to leave her husband John, but she discovers that solitude at her father's ranch doesn't bring her the comfort she seeks. Meanwhile, Manolito arrives at the Montoya Ranch, where he competes with his father, Don Sebastian Montoya, for the affection of Countess Maria. Initially, Victoria disapproves of the countess, but her perspective shifts when she learns that Maria has faced similar conflicts with her own spouses. Meanwhile, Buck convinces John that he's been taking Victoria for granted. However, John struggles to shift his focus from ranch responsibilities to rekindling the romance needed to win Victoria back.